Le premier étage, qui portait à l’époque le nom « d’étage noble« , abrite les pièces les plus remarquables et les plus importantes des cinq étages de l’immeuble. Cet étage est séparé en deux appartements symétriques aux rôles différents en fonction des saisons. Pour accéder à l’étage noble, l’architecte Vignola a conçu plusieurs escaliers en colimaçon particulièrement imposants, dont le plus important, décoré des fresques d’Antonio Tempesta, porte le nom de Scala Regia et peut être monté… à dos de cheval !
Des ponts-levis aux appartements subsistent des jardins féeriques, qui comprennent un théâtre enfoui dans une grotte, des châtaigneraies qui s’étendent à perte de vue, mais également un endroit nommé le Giardino Segreto (ou jardin secret), conçu par les architectes, qui comprend une dépendance surnommée « Casino ». Pour accéder au Casino, il faut franchir des escaliers qui encadrent une catena d’aqua, un « escalier d’eau » orné par la présence de deux imposantes statues de dieux. Cette petite dépendance possède en outre une roseraie, ainsi qu’une belle terrasse bordée de cyprès.
