« Au ras des pâquerettes » signifie « ça vole bas » via Depositphotos

AU RAS DES PÂQUERETTES 

Synonyme de « ça vole bas », l’expression signifie que ladite chose ou action est désolante. La pâquerette est une petite fleur que l’on retrouve à foison dans les champs. Elle est petite et sans grand intérêt pour la plupart des personnes (sauf les enfants). Ainsi, toute blague ou parole insignifiante se retrouvera au même niveau d’indifférence que la pauvre petite fleur. Dans le Piémont (Italie), la même expression concerne les crapauds, tandis qu’en Angleterre, ce sont les coquelicots qui sont pris à partie.

COMMENTEZ

avatar
  S’abonner  
Notifier de