5. Un retour aux sources pour l’arrivée du film en DVD/Blu-ray
Dans le cadre de la nouvelle sortie du film en 2010 en DVD et Blu-ray, Disney a fait quelques modifications par rapport à la version de 1998. Tous les éléments ajoutés pour la VA (effets sonores, musiques…) ont été supprimés. Le film a également retrouvé ses chansons de début et de fin d’origine.
