Le pistolet « silencieux » ne fait pas aucun bruit
En référence aux armes à feu, le terme « silencieux » est utilisé à tort à cause des films. Il faudrait en effet utiliser la dénomination « modérateur de son » pour caractériser un pistolet muni de ce dispositif. Il est en effet impossible de faire taire le bruit d’un coup de feu, contrairement à ce que l’on peut voir/entendre dans les films. Le bruit est en réalité simplement atténué. Dans Les Tontons flingueurs, film culte français de 1963, le bruitage des armes silencieuses avait amené de nombreuses railleries sur le web, comme en témoigne cette vidéo.
