Love Actually -> Réellement l’amour
Cette fois, le titre québécois n’est pas très clair… L’une des comédies romantiques les plus populaires est cachée sous le titre « Réellement l’amour ». Pas simple à deviner rien qu’en lisant le titre, n’est-ce pas ? Ce type de titre nous prouve qu’il ne faut pas s’en tenir simplement au titre pour prendre sa décision.
