Les studios Disney nous ont offert des films inoubliables : La Petite Sirène, La Belle et le Bête, Aladin, Le Roi lion, Pocahontas, Mulan… Ces films nous ont accompagnés durant l’enfance, ils nous ont fait grandir : leurs histoires, leurs personnages, leurs leçons de vie, leur musique flamboyante… Mais les chansons franco-françaises n’ont pas toujours été LA référence : nos voisins québécois ont, à plusieurs occasions, remanié certaines de nos traductions. Pour le meilleur, et surtout le pire… Saurez-vous deviner les paroles de ces chansons Disney en version québécoise ?
Il arrive parfois que l’affichage du quiz soit bloqué par votre navigateur, nous vous invitons à vérifier si certaines fonctions restrictives sont activées et à désactiver temporairement votre adblocker. Il vous suffira ensuite de recharger la page pour le voir apparaître. Merci pour votre compréhension et bonne participation !
