LE BARBECUE
C’est dans l’isthme de Panama, chez les Arawak, ainsi que chez les Tainos, que l’on retrouve des traces du mot originel « barbakoa » dès 1518 désignant un support en bois servant à rôtir ou fumer la viande. On le trouve ensuite en 1697 dans A new Voyage round the World de William Dampier au sens de « cadre de bois latté servant de sommier » sous la forme barbecu, borbecu. Ensuite le mot anglais a muté en « dispositif sur lequel on fait rôtir les viandes en plein air » en 1699 ; puis a désigné la « viande rôtie à ce dispositif » au début du XVIIIe siècle. Le terme apparaît finalement dans la langue française dans les années 1950, par emprunt de l’anglais américain « barbecue ».
Par Margaux Carpentier, le
Étiquettes: origine, amerindiens, mots, histoire, étymologie
Catégories: Actualités, Monde, Articles
J’aurai bien aimé savoir ces mots que nous utilisons et qui sont d’origine amérindienne