— © Pixar Animation Studios – Vice-versa / Allocine
Chinatown
“Forget it, Jake. It’s Cloudtown” : voici une réplique prononcée par un policier ressemblant à une dragée bleue lorsqu’un nuage est percuté par Joie puis part complètement en fumée à la fin de Vice-versa. En réalité, il s’agit d’une belle référence à la dernière phrase prononcée dans le film Chinatown par Joe Mantell à Jack Nicholson.
