20 expressions françaises que vous utilisez régulièrement sans connaître leurs origines

MARIAGE PLUVIEUX, MARIAGE HEUREUX

Cette expression est toujours la proie des adeptes de jeux de mots. Apparue dans la littérature au cours du XXe siècle, cette fameuse phrase tenait à donner de l’espoir aux couples malheureux subissant la pluie le jour de leur mariage. Une once d’espoir qui, dans certains cas, se révélera totalement erronée lors du divorce survenu plus tard. Cela étant dit, certains petits malins préfèrent écrire « Mariage plus vieux, mariage heureux ». Sous-entendant que se marier à un âge plus avancé assure davantage de bonheur. Une expression similaire existe en Espagne, en Italie et aux Pays-Bas.