La langue française est riche en expressions souvent très imagées. Tantôt nées de traductions de tournures étrangères, tantôt popularisées par un ou plusieurs auteurs, une chose est sûre : nous n’en connaissons qu’une infime partie. Beaucoup sont tombées en désuétude ou n’ont tout simplement pas eu la chance d’être couchées sur le papier. Car ces tournures imagées varient bien sûr selon les milieux sociaux, les époques et les territoires… Dans ces conditions, parviendrez-vous à séparer le bon grain de l’ivraie ? Au lieu de vous lancer des fleurs, jetez-vous à l’eau ! Après tout, ça ne mange pas de pain…
Il arrive parfois que l’affichage du quiz soit bloqué par votre navigateur, nous vous invitons à vérifier si certaines fonctions restrictives sont activées et à désactiver temporairement votre adblocker. Il vous suffira ensuite de recharger la page pour le voir apparaître. Merci pour votre compréhension et bonne participation !
Par Tristan Castel, le
Étiquettes: quiz, langage, expression, langue-francaise, signification, regions, epoques
Catégories: Tests & Quiz