19. « Coloration fachiale et découpage d’enfants ». Euuh, de là où je viens, c’est pas très légal de couper des enfants en morceaux, mais bon…
20. « Déchets venimeux et diaboliques », la poubelle du Mal !
21. « L’herbe vous sourit, faites un détour s’il vous plait ». Parce qu’en Chine, en plus de rêver, l’herbe sourit !
Ces informations traduites avec les moyens du bord sont tout simplement hilarantes ! Nous, on a bien rigolé même si certaines délivrent des messages un poil flippants. Parmi cette sélection, on a eu le coup de foudre pour « le jardin de caca frisé » 😛 !
7 sur 7Page précédente
Par Romain Pernet, le
Source: Techeblog
Étiquettes: longformat, panneaux, epic, fail, indications, insolite, drôle, traduction
Catégories: Actualités