The Me Bird, une poésie contée par une animation artistique

Inspirée d’un très beau poème de Pablo Neruda, l’animation « The Me Bird » est une superbe création en stop-motion. Réalisée par le studio brésilien 18bis, elle est à découvrir dans la suite de l’article.

Lire aussi L’armée américaine aurait récupéré des technologies extraterrestres

Le poème à l’origine de la vidéo est celui-ci :

I am the Pablo Bird,
bird of a single feather,
a flier in the clear shadow
and obscure clarity,
my wings are unseen,
my ears resound
when I walk among the trees
or beneath the tombstones
like an unlucky umbrella
or a naked sword,
stretched like a bow
or round like a grape,
I fly on and on not knowing,
wounded in the dark night,
who is waiting for me,
who does not want my song,
who desires my death,
who will not know I’m arriving
and will not come to subdue me,
to bleed me, to twist me,
or to kiss my clothes,
torn by the shrieking wind.

That’s why I come and go,
fly and don’t fly but sing:
I am the furious bird
of the calm storm.

Lire aussi À vous retourner l’estomac : certains parasites intestinaux peuvent atteindre 40 mètres de long

Pablo Neruda

Et si vous voulez savoir comment cette vidéo a été faite, nous vous invitons à regarder le making-of :

On a adoré cette vidéo et l’adaptation du poème est très joliment faite, surtout quand on regarde le making-of ! Vous connaissez d’autres vidéos/animations basées sur des poèmes ?

Lire aussi En traversant ce minuscule pont, vous changez à la fois de pays et de fuseau horaire