3. The Dinner de Jay Roach (2010)
Tout le monde connaît Le Dîner de cons, un film culte qui rend grâce encore une fois à l’humour français. Là encore, Hollywood a voulu adapter ce film au goût américain. Ce qui était, encore une fois, une mauvaise idée. Reprenant pratiquement les mêmes bases que le film français, le remake peine à convaincre. Les quelques changements apportés au scénario sont quelque peu maladroits, les répliques et la construction des dialogues restent à plat, etc. En somme, rien ne vaut l’original.