Ce documentaire vous dévoile qui se cache derrière les voix légendaires du doublage

Dans ce documentaire intitulé « Les voix légendaires du doublage« , réalisé par Nicolas Ramade et produit par Transkom, une société de production et de post-production audiovisuelle indépendante, des comédiens et comédiennes ayant prêté leur voix aux plus grands du monde du cinéma nous décrivent leur parcours, leurs rencontres ainsi que la spécificité de leur travail qui se cache trop souvent dans l’ombre derrière les voix d’artistes qui ont marqué des générations entières. Avec, cette fois-ci, leur propre voix, ils ont beaucoup à nous transmettre. Une vidéo qui les mettra donc en lumière, leur donnera davantage d’importance et les fera mieux connaître auprès du grand public.

Ce documentaire unique réunit les témoignages de :

• Patrick Poivey : voix de Bruce Willis
• Maïk Darah : voix de Whoopi Goldberg et de Courtney Cox (Monica) dans Friends.
• Richard Darbois : voix d’Harrison Ford, de Buzz l’Éclair dans Toy Story et du Génie dans Aladdin.
• Céline Monsarrat : voix de Julia Roberts.
• Daniel Beretta : voix d’Arnold Schwarzenegger.
• Brigitte Lecordier : voix de Son Goku dans Dragon Ball, de Oui-Oui et d’une multitude d’enfants dans de très nombreux films et séries.
• Odile Schmitt : voix d’Eva Longoria.
• Jean-Pierre Moulin : voix de Jack Nicholson et d’Anthony Hopkins.
• Virginie Ledieu : voix de Meg Ryan et de la princesse Saori dans Les Chevaliers du Zodiaque.
• Thierry Desroses : voix de Samuel L. Jackson.
• Georges Caudron : voix de David Duchovny (Mulder) dans X-Files.
• Benoit Allemane : voix de Morgan Freeman.
• Patrick Béthune : voix de Russell Crowe et de Kiefer Sutherland dans 24h chrono.
• Pierre Hatet : voix du Doc dans Retour vers le futur.