Aller au contenu principal
5. Au clair de la lune
« Au clair de la lune, mon ami Pierrot. Prête-moi ta plume, pour écrire un mot. Ma chandelle est morte, je n’ai plus de feu. Ouvre-moi ta porte pour l’amour de Dieu. » Il n’est ici pas vraiment question de rallumer une petite mèche de bougie parfumée à la cannelle. Pour la remettre dans son contexte, cette comptine a été écrite au XVIII siècle, et parle de la prostitution. La « chandelle » fait alors référence à l’entre-jambe de l’interlocuteur. Donc « ma chandelle est morte, je n’ai plus de feu » prend un tout autre sens !
En effet pas fin du tout! je dirais meme obscene! Pour faire des détournement de ce type il faut vraiment ne pas être clair sois meme n’est ce pas !
Bonjour, savez-vous que c’est le sens premier, à la création et que les auteurs ont donné une apparence plus respectable pour ne pas se faire censurer ? Il court il court le furet est une contrepèterie, critique des mœurs légers du cardinal Dubois, ministre du Régent ? Que « au clair de la Lune » traite de l’impuissance masculine, entre autres ? Ce qui est le plus débile et obscène, c’est insulter par ignorance plutôt que d’évoquer une réalité historique… S’il y a détournement, c’est celui de croire que ces chansons sont naïves et prudes, et s’en offusquer, c’est effectivement un manque de clarté… Le monde des bisounours n’est qu’une fiction…
les détournement on été fait pour nous faire chanter des horreur , les vrais versions sont cruelles et violente
Mais vous êtes complètement débiles, il n’y a que des obsédés tarés pour vouloir détourner les sens de ces comptines. A ce moment là, on peut détourner n’importe quelle chanson, exemple : je vais t’aimer de Sardou, remplacer aimer par baiser dans toute la chanson
Ce n’est pas détourner quand il s’agit du sens premier de la comptine, et qu’historiquement il est établi que c’était écrit dans cette intention, tout en gardant une apparence acceptable pour l’époque. Il court il court le furet est une contrepèterie qui critiquait les mœurs du cardinal Guillaume Dubois, ministre du régent. Ce n’est pas être obsédé et encore moins taré… Qui passe pour un débile en insultant sans savoir ? Sans rancune, et sans insulte ou manque de respect
mais c’est que Michel Sardou voulait vraiment interpréter dans cette chanson , aimer c’est aussi avoir des rapports sexuels , très belle chanson d’ailleurs
et oui ces comptines ne sont pas innocentes, la belle au bois dormant se fait violer par le prince puisqu’elle dort, blanche neige se tape les 7 nains, cendrillon est une esclave, etc…. c’est pour nous préparer à une vie vraie, de violence , d’exploitation, d’inceste etc………vive la vie pourrie